Egy év a Dominikai Köztársaságban

Karib kaland

Karib kaland

Paradicsom

2016. február 04. - almadigabi

Mert kertészkedni jó! Itt meg különösen, pillanatok alatt kel ki minden. Most éppen az első kis paradicsompalántánk! :-)

10847978_846918458673749_412148839200449776_n.jpg

Ismerkedés a kókusszal

Kértük a kertészt, hozzon nekünk kókuszdiót. Térült-fordult és máris a pálmafa tetején vagdosta le nekünk a kókuszt, aztán megtisztította, a gyerekek ámulattal nézték.

10419028_841452039220391_5059343071124551167_n.jpg

 

10383104_841452219220373_2402647895569785861_n.jpg

Most lett három kókuszdiónk néhány pesoért, de nem tudjuk hogy kell megenni. (Nem röhög!) Mert amit mi szeretünk, az ugye a belső kemény része. Ennek meg még puha, zselés a belseje... És a benne lévő kókuszvíz sem igazán a mi műfajunk, legalábbis így magában. (Bele szoktam tenni a gyümölcslébe, amit reggelente készítek, úgy nem érezzük az ízét.) Még félbevágni sem tudjuk :-)))

10440730_841452259220369_3890574186683262831_n.jpg

De azért szépek.

Egyelőre nézzük egymást.

 

 

Csőtörés

Otthon valahogy úgy alakult, hogy évek óta különböző lakásokat, házakat újítottunk fel. Hol itt, hol ott. Amikor elutaztunk jó messzire, akkor ez is cél volt, egy évig ne kelljen mesterembert és szétvert lakást látnunk. Erre tegnap minden régi rémálmunk előjött.
Csőtörés, ázik az alattunk lakó olasz szomszéd és pillanatok alatt 4-5 dominikai mesterember szállta meg a konyhánkat és szétverte a lakást, úgy, hogy fogalmuk sincs, hol lehet a hiba, mert a kibontás után kiderült, hogy ezekkel a csövekkel minden rendben....

10606515_837669309598664_3329065977115639625_n.jpg

 

10418487_837669346265327_8226226908705335934_n.jpg

 

10801525_837669456265316_7686907990486516340_n.jpg

Ő a mi mosó- és szárítógép traktorunk. Most kimozdították és végre le tudtam fotózni, mert egyébként be van építve a konyhába. Valamikori szovjet modell lehetett, itt csúcskategóriának számít ;) A felső része a szárító, azt leginkább tárolónak használjuk, mert nem érezzük indokoltnak a 30-35 fokban a szárítógép használatát. :D A mosógép része leginkább a régi forgótárcsás mosógépekhez hasonlít, csak ennek a közepén van egy rúd, ami arra alkalmas, hogy minden ruhát kinyújtson és/vagy elszakítson. Plusz bónusz, mire rájöttem, hogy tökmindegy hány fokra állítom, mert a bojlerben lévő vizet engedi bele, addigra pár ruhánk tönkrement, a bojlert ugyanis nem lehet szabályozni, így állandóan 60-70 fokos vizet produkál, az meg ugye nem annyira tesz jót a ruháknak :-) De mára már megbarátkoztunk, kicsit otromba, kicsit (nagyon) hangos, de a miénk és nagyon jó, hogy van nekünk! 

10603613_837669439598651_6713392996512618927_n.jpg

Első nap az iskolában - reloaded

Ennél jobban nem időzíthettük volna az iskolakezdést!

2014. december 1., első nap az új suliban! Így vártak "minket" a tanárok és az iskola dolgozói. :-) Azt gondoljuk, hogy az adventi időszak kezdetét ünnepelték így. Kaptunk kis ajándékot, mindenki énekelt-táncolt, nagy buli volt. A felvételen a napszemüveges-mikulássapkás hölgy Dorka osztályfőnöke, mellette rózsaszín egyenruhában az igazgatónő.

És Dorka, ahogy zenét hall, táncol. Bárhol, bármikor:

 

Utolsó nap a BBS-ben

Először is egy fontos kép erről a napról, ami a nyugalom megzavarásásra alkalmas lehet, tekintve, hogy Magyarországon most kb. 6 fok van... 

Tehát november 29-e, reggeli a teraszon (a hőmérséklet reggel 7-kor kb. +25 fok): 

1972534_839629332735995_718027241857360385_n.jpg

Józsi reggel 60-60 palacsintát sütött ki a gyerekek búcsú bulijára, úgyhogy ezennel kitüntetjük "A hős apa" érdemrend lovagkeresztjével!

És ez már az egyik búcsú fotó, Bence kedvenc tanárnénijével, Ms. Altagracia-val.

10407381_839444869421108_5634541721256762559_n.jpg

És tádámmm! Íme Bence eredményei, amivel lezárták a BBS-ben!
Maradjunk annyiban, hogy a tanárok nagyon bírták és nagyon sajnálták, hogy elmegy, így a bizonyítványa is nagyon jóindulatúra sikerült. :-) 
Apa pár napja is attól pánikolt, hogy minden jegye 50% alatt lesz. Ehhez képest ez szuper!!!
De hogy az úszás, hogy lett 89% ?!? Lehet, hogy lehagyta a tanárt és az nem találta? Vagy mi? B. simán leúszik bárkit... Vagy összecserélték a Reading jeggyel. Mert az is rejtély, hogy arra hogy jött össze a 90%, mikor egy sort sem hajlandó angolul olvasni.
Na, de nem ez a lényeg, nagyon büszkék vagyunk rá!!! 

View Grades & Homework

Here are Bence's grades so far.

70.0% C- Behavior
93.0% A Computer Class
95.0% A Physical Education
100.0% A+ Art Class
89.0% B+ Swimming Class
70.0% C- Responsability
100.0% A+ Hygiene Habits
95.0% A Cooperation
74.0% C Science
90.0% A- Fellowship
70.0% C- Spelling
85.0% B Lengua Española
90.0% A- Reading
87.0% B+ Matemáticas
70.0% C- Language Arts
80.0% B- Ciencias Sociales
90.0% A- Ciencias Naturales
77.0% C+ Cívica
90.0% A- Formación Humana

2015. november 29.

Black Friday - ami nekünk a legjobb volt benne

Tegnap Black Friday volt itt is. Mindenki óriás csomagokkal, hatalmas tv-kkel megrakodva jött haza a lakóparkba, mintha ingyen osztogatnák. (Pedig nem, sőt, még így is nagyon drága minden).
Ma reggel pedig Bence tett egy kört a környéken, majd nemsokára megérkezett a "kincsekkel". Hatalmas kartondobozokat cipelt fel a teraszra, amiből lett két "gyerekágy", és már készülnek a játékok, meg a babaház. Mert ugye itt nincs ezer játékuk, tehát mostmár megszokták, hogy mindent újrahasznosítunk.
Apát meg most fűzik, hogy vigye már el őket kocsival a villanegyedbe, mert ott biztosan sokkal nagyobb dobozok lehetnek... csak azt nem tudom hová férne még több sokkal nagyobb doboz :-) De nem is ez a lényeg. Hanem hogy már egy órája békésen játszanak. Bence fúr-farag, Dorka meg tesztel, csacsog és teljes az összhang.

Csak néhány óriás papírdoboz kellett hozzá! :-)

img_0121.jpg

 

Itt a félkész állapot tesztelése látható, mert a végén még teteje is lett, aztán nem is ágy lett, hanem bunker... :

img_0120_2.jpg

2014. november 29.

Mutasd a cipőd, megmondom, mehetsz-e órára!

Azt gondoltuk, hogy a suli már nem tudja tovább fokozni, aztán kiderült, hogy de. Bence pénteken kilenctől háromig egy irodában ült. Nem vehetett részt az órákon. És hogy mi volt a "bűne"?
Nem fehér tornacipő volt rajta, hanem a focicipője.
Igen, tudtuk, hogyha tornaóra van, akkor ahhoz fehér cipő kell. Csakhogy. Bence már szeptember óta hétről hétre mutatta, hogy nézzük meg, szinte senkin sincs fehér cipő, hanem a saját sportcipője. És tényleg. Színesebbnél színesebb cipőket láttunk. Így most, hogy megkapta a szuper focicipőt, hagytuk, hagy menjen abban, hiszen majdnem fehér. Erre jön ez... Három hónapig senkinek nem szóltak, most meg hirtelen az egész napot egy irodában kell töltenie? Az enyhén hiper Bencének??? Ülve, rajzolva??? Oké, nem volt egyedül, többen is hasonló sorsra jutottak, de akkor is. Nagyon kiakadtunk, mert reggel bekísértük, tehát lett volna alkalmuk szólni. Vagy hívjanak fel, hogy vigyük haza. De ilyet?
Józsi közel állt hozzá, hogy megver valakit.
Úgyhogy ma nem mentek suliba, csakazértse.
(Az volt a terv, hogy pénteken sem mennek, de közben kiderült, hogy itt akkor van a Black Friday (nagy karácsonyi leárazás) és akkor szeretnénk megvenni nekik a karácsonyi ajándékokat, mert egyébként minden horror drága. )
Ezt már fél lábbal is kibírjuk...
Csak nem értjük, miért kell ez?

img_0665.JPG

2014. november 27.

Bence elkezdett spanyolul "beszélni"!

Na, mit gondoltok, ki lehet az?
Akinek korán reggel apa és anya felváltva mondja el többször is, hogy most csak vizet ihat, nem ehet semmit, mert vérvételre megyünk, majd 3 másodpercre rá előkerül egy mentolos cukorkát szopogatva ?!? Áááááá!
És amikor egyszerre sikítunk fel apával, nagy, ártatlan boci szemekkel néz és fogalma sincs mi bajunk van...

Azért elvittük, levették a vért és a lényeg, hogy most először hallottuk a fiunkat spanyolul "beszélni". (Aug. 6-án érkeztünk meg Dominikára, ma november 27-e van.)

Ugyanis a laborban a néni, aki a vért vette tőle, angolul beszélt velünk, de Bence egyszercsak váltott spanyolra és a néni döbbenetére kérdezett pár dolgot spanyolul. Józsival annyira meglepődtünk, mert tényleg ez volt az első alkalom, hogy így hallottuk beszélni. Háromszoros hurrá!!!

Egyébként Dorka spanyol nyelv elleni páncélja is repedezik, mert a tanítónénik javaslatára elkezdtük a legfülbemászóbb spanyol gyerekdalokat összegyűjteni. Látták órákon, hogy Dorka mennyire fogékony a dalokra. Így lett egy YouTube mappája, imádja, apa még kis hangfalat is szerzett neki, már énekli az ábc-t, a színeket, meg sok kis dalt. Bár megszólalni továbbra sem hajlandó, de a spanyol énekeket imádja. Jelenlegi kedvence ez a kis karácsonyi dalocska, amit baletton tanulnak:

 

süti beállítások módosítása